Lighting Up Your Own Torch

LIGHTING UP YOUR OWN TORCH ( Buddha’ ideas, human’ s words )

Lighting up your own torch and go forward.
That is Buddha’ s teaching
Let be close to the good people
So that we can learn a lot of good things from them.

_______________________________

Melbourne December 2018HÃY TỰ THẮP ĐUỐC ĐỂ MÀ ĐI ( Ý Phật lời phàm )
Hãy tự thắp đuốc để mà đi
Phật dạy rõ ràng ta khắc ghi
Hãy thân cận ngừơi thiện trí thức
Để mở mang trí tuệ, từ bi.

Mai Duong ( Nguyễn Thi Phuong Mai ) – Melbourne 11 . 11 . 2017

________________________________

LIGHTING UP YOUR OWN TORCH ( Buddha’ ideas, human’ words )

Lighting up your own Torch.
Buddha taught us with his great love.
Every human being has its own Karma.
The three main points of Buddhism is
Suppressing our own greediness , anger and out of control.

Translated by Mai Duong

_______________________________

HÃY TỰ THẮP ĐUỐC LÊN MÀ ĐI ( Ý Phật, lời Phàm )

Hãy tự thắp đuốc lên mà đi.
Phật dạy với lòng Đại Từ Bi.
Mỗi người một nghiệp, một hoàn cảnh
Quan trọng là … diệt Tham, Sân, Si.

Mai Duong ( Nguyen Thi Phuong Mai ) – Melbourne Jan 2018